Tempo di percorrenza: 1 ½ ore Distanza: 3,5 km Dislivello: ↑312m | ↓313m Difficoltà: facile 
Dalla stazione a monte, il sentiero circolare di Ladurns conduce, passando davanti al rifugio di Ladurns sulla sinistra, in circa 45 minuti di leggera salita fino al bacino idrico di Ladurns e al rifugio Stella Alpina (sentiero n. 34A, indicazione "sentiero circolare di Ladurns"). In alternativa, il rifugio Stella Alpina può essere raggiunto anche attraverso la strada forestale (n. 34). Dal rifugio Stella Alpina si segue la strada forestale per circa 15 minuti fino al Wastenegg (2.023 m), punto panoramico ideale da cui si possono ammirare tutte le cime sopra 3.000 metri della Val di Fleres, dall'Aglsspitze al Tribulaun. La discesa prosegue lungo la strada merci fino al bivio del sentiero Dolomieu. Da qui si seguono le indicazioni per il "sentiero circolare di Ladurns" fino alla stazione a monte della funivia.
Discesa alternativa alla stazione a valle via Toffring:
Dal Wastenegg, in pochi minuti si prende il sentiero di salita che scende al Teissljöchl. Da lì si scende sul sentiero n. 35 nella valle Toffringtal fino al piccolo serbatoio della centrale elettrica di Pflersch. Il sentiero Sogeweg in direzione est, che si dirama a sinistra dopo circa 400 metri, completa l'escursione e riporta alla stazione a valle della funivia di Ladurns.
Durata della discesa: 2 ½ h
Partendo dal lago artificiale, si raggiunge facilmente San Antonio in Fleres di Dentro su una strada forestale attraverso il sentiero n. 35A. A circa metà strada si può imboccare il sentiero 27A per raggiungere l'Hotel Feuerstein.
